發表文章

目前顯示的是 三月, 2013的文章

文學書評/更值得被愛

圖片
【聯合報╱王聰威/文、嚴實仁/翻譯】 2013.04.01 04:42 am   有關阪井莎莉的《環繞之中》 《環繞之中》書影。  (圖/台灣國際克諾夫提供) 和一般人的印象一樣,一提起 阪井莎莉(Sarlee Sakai, 1974-2011) 這個人,一定是先想到她在 前衛爵士電影《若敵》(Just Like Your Enemy, 2005) 裡的演出,雖然說不上非常傑出,但畢竟是女主角啊(嗯,不過一般人或許也不太關心這樣的電影就是了)。描述兩個女人爭奪一個男人的整部片子,瀰漫著褐色調的哀愁色度,但是節奏卻異常的輕快,像是充滿靈感一直啦啦響的打字機。 法國導演Catherine Breillate一反個人慣用的哲學式情色風格 ,總之從頭到尾沒有人脫光衣服,也沒有做愛場面,基本上長達一個小時又二十多分鐘的電影,男人從頭到尾沒出現,而另一個女人只有一次在服飾店櫥窗玻璃的反射裡看到發亮的影子,幾乎都是拍阪井莎莉在家裡煮飯、在街上閒逛、買東西、吃東西、去大學上課,雖然有說話的場面,但她個人一句台詞也沒有,Yesim(她在電影裡的名字)有空的時候就寫大量的信件與筆記,當然都是寫給男主角的。Catherine Breillate像是著魔似地專注拍各式各樣筆記本、信紙的特寫和Yesim寫字的姿態、筆跡。光這樣寫出來,沒看過電影本身的您大概會覺得很無聊,但奇怪的是一點也不無聊,有點像是真人美女實境秀似的(是的,就是差了裸露鏡頭)。另外,我很喜歡阪井莎莉用鋼筆寫字的手勢、筆跡,像是天使展開潔白的雙翼。據《環繞之中》一書所述,整部電影裡的文字都是她本人親自寫的,有七、八萬字之多。最後跟這部電影有關的,也是我最喜歡的部分,是由舊金山灣爵士樂隊Surround擔任的配樂,全部用木笛和簡單傳統的打擊樂器編曲,加上長長的迷人的不插電貝斯獨奏,有那麼一瞬間會忘記Surround本來是像早期名團Weather Report那麼棒的電子融合爵士樂隊。 接下來,正如爵士樂迷所知(或痛心疾首),因為《若敵》一片,阪井莎莉與Surround靈魂人物主奏貝斯手Bill De Young陷入熱戀狀態,甚至加入了該樂隊擔任主唱與作詞人,這使得Surround轉變成跟Level42一樣帶有jazz-funk感的流行爵士樂隊,雖然一開始不習慣原有組成

WSJ:中国逐步收紧对财富管理产品监管

北京时间3月28日凌晨消息,华尔街日报周三报道称, 中国正在逐渐收紧对越来越受到欢迎,但是运营上并不透明的投资产品的监管,这也是一组财富管理产品的高调失败使得监管机构了解它们对 金融 系统带来的风险之后,中国政府希望控制这个被认为是影子 银行 系统最重要组成部分的努力。 相关的规则由中国银行业监管机构周三公布。 根据中国四大国有银行提供的数据,截止2012年底,它们就持有超过3万亿人民币(4670亿 美元 )这类流通产品产品 。这是迄今为止它们对这类产品风险敞口的最完整披露,也反映了它们自身对这种风险增殖的警惕。 有中国监管人士认为,被称作财富管理产品的这类金融产品通常在有限监督,或者是仅仅部分披露所包括投资组合的情况下被出售。这种通常是短期的投资产品被银行作为存款的高收益替代产品进行营销。根据研究机构普益财富的估算,约有一半的产品被投资在包括政府和企业债,以及货币市场产品在内的低风险资产,但是很多其他产品都是由从开发商贷款到应收帐,甚至是 黄金 和珠宝等贵重物品来提供担保的。 这类产品的发行规模在近几年快速扩张。评级机构惠誉国际的估算指出,截止2012年年底, 流通中的财富管理产品规模是13万亿人民币 , 相当于银行系统中存款总额的14.5%左右——2011年底时候,这类产品的规模还是8.5万亿人民 币。 有分析人士担心,购买这些产品的部分资金可能被用于向银行自己不愿触碰的高风险私人业务发放高利息贷款。批评人士认为,这种现象可能在经济增长放缓使得债务违约情况增多时造成中国金融系统中贷款和投资的损失严重增加。 中国银行业监督管理委员会在周三的声明中指出,“ 在发展这一业务过程中,一些银行规避了贷款发放的限制,没有适当地隔离投资风险。 ” 银监会认为,各银行必须明确将财富管理产品和特定资产之间关联 。通知还称, 银行必须披露这些资金的最终使用者以及使用的目的,所有的产品都需要被审计。 声明也指出,在正式的债券市场之外,银行只能使用所发行的财富管理产品中不超过35%的部分投资在债券上,或者是用于发放贷款。 中国 工商银行 行长 杨凯生 在周三的新闻发布会上表示,工行发行的财富管理产品在这些资产上的投资份额可能略高于银监会的要求。 银监会的要求是在 华夏银行 相关的一种产品崩溃之后发出的。这间以资产排列中国第十三大的银行,名下一个支

上海「作家書店」 養在深閨人未識

圖片
【聯合報╱大陸新聞中心/綜合報導】 2013.03.21 03:31 am 上海的「作家書店」藏在上海作家協會的二樓,在書店數萬冊書籍裡,大約20%是上海籍作家的作品。 (中新社) 葉辛、王安憶、趙麗宏、秦文君、陳丹燕…這些被海內外文學愛好者所熟知的上海作家,他們的簽名本在網絡上可是售價不菲。而在上海的「作家書店」,這些作家簽名書卻只按書的定價出售。 中新社報導,這個獨特的 「作家書店」藏在上海巨鹿路675號作家協會二樓。 來到這片鬧中取靜的世外桃源,推開門,恍然回到了80年代的上海。四面牆壁前,高及房頂的赭石色純木大書櫃中,擺滿了上世紀80年代以來的文學作品。風信子、郁金香、鈴蘭、百合等鮮花在潔白的桌布上盛開。 「這是一個留給愛書人們的清凈之地,因此不需要很花稍。」書店負責人鮑佳毅解釋書店的裝潢。據她透露,作家書店主要是面向上海作家協會的會員,是他們閱讀、思考、會友的地方。這裡同樣也很歡迎文學愛好者前來,可提供免費的茶水,也有網絡,更多的是大量的書籍。「來這裡不只是買書,也能看看書,獲得內心的安靜。」 鮑佳毅表示,在書店數萬冊書籍裡,大約20%是上海籍作家的作品。這也是書店的一大特色。每當上海作協的成員有新作品問世,他們的簽名本總能第一時間出現在這裡。「背靠大樹好乘涼」,作家書店總能不斷地獲得作家簽名本。「上海1200多位作家的作品,我們這裡都能找到。來這裡看看,大家就會知道,上海這片土地孕育了這麼多優秀的作家。」鮑佳毅說。 來到這裡,或許還會在不經意間與那位名流擦肩而過。作家書店裡常有一些小型的作家聚會、讀書會等。據透露,諾貝爾獎得主莫言前些年也曾光顧這家書店。這裡還會出售一些作家的藏書,文學愛好者們自己收藏的書籍也可以拿到這裡免費寄賣。 不過,與其他的咖啡書吧相比,「作家書店」顯然有些人氣不足。原來,書店的門面朝向作協內部,「養在深閨人未識」,令許多過路者望而卻步,不敢進門。相比之下,一樓有著濃郁小資情調的咖啡館人氣就要旺得多。鮑佳毅透露,他們也在想辦法讓書店能更有親和力。 【2013/03/21 聯合報】 @  http://udn.com/ 全文網址:  上海「作家書店」 養在深閨人未識 | 陸港傳真 | 兩岸台商 | 聯合新聞網   http://udn.com/NEWS/MAINLAND/M

“自媒体”就是知识精英商业化

某一个冬夜,网友“花总丢了金箍棒”把我拉出来宵夜。此人因鉴表反腐成为公众人物,那时节他刚好开发了一个独立APP,投放于苹果和安卓的软件市场。下载量不小,可能远超一些创业团队。那次聊天,我第一次听人认真讲“自媒体”。花总说, 微博红人都可以做一个APP, 比如“作业本”,然后看能不 能 靠广告赢利 。事实上,当时已经有不少广告主跟花总暗送秋波,意味着“自媒体”已经有商业模式了   几个月后,科技评论员程苓峰正式开卖“自媒体”广告。此时,微信公众平台已然大火,自媒体发布成本降低,连开发APP的成本都省去了。程的 发布平台,无论博客、微博、微信,全部都是免费的,在这些平台上,他拥有至少5万的活跃读者,这个数量已经超过很多杂志了。而一天一万的广告价格,仍然吸引了不少科技界广告主。 微信也把传统媒体人搅得心猿意马。到2月底,一些媒体同行们,也开始和我讨论,办一个自媒体怎么样?其实“自媒体”的概念本身不新,早在博客兴起时,已经蓬勃发展。如今进入微时代。 微博和微信取代了博客,成为覆盖面更广、活跃度更高的传播渠道。内容提供者根本不需要报纸、电视台作为发言的平台,他们可以在“两微”上迅速找到自己的读者。 从内容生产者的角度来看, 自媒体的优势在于,发布流程短、工作效率高、言论空间稍大。知识精英往往拥有较强的自我把关能力 ,且经过网络舆论平台的洗礼,所以这方面没有太大问题。 上述三个优势,当然是以思考为业的知识分子求之不得的状态。如果掂量一下,在微博上有10万左右粉丝的知识精英,基本都够格玩一下。而大众用户获得的产品,基本就是一条推送到你手机上的微信、一条图片制作的长微博。用户需求摆在那,只要你内容牛,粉丝会咣咣的涨,因为他们对好的内容仍有需求,何况还是免费的。 但自媒体不是慈善事业,是一门生意,究其本质,不过是 知识精英商业化 。自媒体的未来,取决于商业模式。目前看来,已经有比较成型的商业模式在支撑自媒体的发展 第一种,自然是 广告 。在细分市场,如科技、时尚、高尔夫、古玩,这些玩家都有特定的用户需求,如果能够获取海量用户,广告就是一个不错的变现方式。 花总和程苓峰的读者都非常清晰,有广告价值。 第二种,是内容的二次开发 ,比如印刷成书拿版税。李承鹏的新书热销,就与其微博的影响力有直接关系。花总、作业本等微博红人,也都在写书。 第三种,是 线下

Promote Your Business with Press Releases

Press releases can be a great way to promote your business. They can get your name in the media, improve your search ranking and send you traffic, all without costing you a lot of time or money. They may not land you on the pages of  Time  or other national media outlets, but a press release can get you on aggregators like Google News and Yahoo News, and a good one will increase your odds of landing in a publication that’s targeted toward your industry and customers. Press releases should contain “substantive, timely and relevant information, not thinly veiled advertising,” advises Maryalene LaPonsie at  Small Business Computing . They could be about new product launches, events, business milestones, or opinions about major trends in your industry. Press releases should be well written and professional. If you can avoid jargon and explain the value of your product or service in easily understandable terms, even better. Include contact information so journalists and consumers ca

Aaron Swartz (How to be more productive) 中文

译者按: Aaron Swartz是个传奇般的人物,他是一个网络奇才,也是一个资讯自由斗士。 大学阶段,笔者很大一部分知识都来自 于 Google Reader,而 RSS是他14岁跟别人共同创作的 作品 。天妒英才,美国扭曲的知识产权 保护 制度和司法体系更是将他逼上了绝路。Aaron  Swartz自杀是自由互联网世界的一个悲剧, 作 为 Google Reader的深度用户 ,笔者十分感谢他在 RSS中的贡献, 因此,笔者把 Aaron Swartz的 这篇著名的《 HOW TO: Be more productive 》翻 译成中文,向他致敬。 然而,这个论调隐含这样一个假设:不同种 类的时间是“可互换的”。你可以轻易用看电视的时间来写一部小说。但实际上,并非如此 时间也是分三六九等的 。 用这段时间写几段小说。 充分利用每一类型的时间; 其 次,你得尽量让时间变成优质时间 有效利用时间 选择值得的工作 人们很容易做一些简单的事情,然而你 更应该扪心自问: 为什么不去做些更重要的事情呢? 你也许很难直面这种诘 问, (如 果你 遵循\ 这个法则的话,就会经常问自己: 为什么你不在做这世上最重要的 事 呢?)然 而, 每前进的 一小步都会提升你的效率。 (毕竟,我还在写这篇文章呢)。但它 绝对 是我衡量生活的标准   一心三用 一心三用能够让你在不同品质的时间里都能工作 。此外,当你在一件事情上卡住,或者感到 无聊时,你可以做些别的事情。(这也给你的头脑一些活动活动的时间) 创造力就是能够把在别的领域学到的东 西应用于当下的工作中。如果你同时做不同领域的多个项目,你就能借用很多奇思妙想了 列张清单 完成 工作。 整合清单与生活 一旦你有了这个事项清单,接下来的问题就变成 记得看它,最好无论你要做什么之前都能 提升时间质量 减少生理限制 随身携带纸和笔 避免被打断 缓解心理束缚 吃饭,睡觉,锻炼 与开朗的人为伍 分担工作 拖延症和精神力场 面对困难 分拆工作 工作应该是具 体、特定的一步,能够带你走向目标。 简化工作 思考难题 被分配的任务 创建虚假任务 不要给自己布置任务 把事情变得有趣   结论 此前笔者对他一无所知,但早就受益于他的智慧。 总是有人这样

網路成癮診斷標準

圖片
網路成癮   孩子不自覺 ===================================== 報載一名國三女生功課普通,很聽話、懂事,但迷上網路後,人就變了,其父認為是「電腦對她下了咒」。 所謂「網路成癮」,乃指因過度使用網路,不自覺地心理依賴,一旦無法上網,即陷入焦躁、易怒、沮喪、心神不寧,且一上網即無法停止,可能嚴重影響孩子身心健康及生涯發展。 網路成癮者往往認知偏差、不能控制上網時間,致使減少、甚至放棄接受教育的機會。美國心理學家楊格根據調查結果,將 網路成癮分為 5 種類型(如下表一)。 網路成癮已是近年來兒童青少年心理衛生門診中常見心理行為障礙,兒福聯盟調查發現,兒童青少年上網頻率與時間均高,三成一每天上網,其中有三分之一每天上網超過 3 小時,有 6.2 %每天上網時間超過 8 小時。 英國學者格福斯研究,兒童青少年中,電玩遊戲成癮盛行率 19.9 %。大陸中南大學劉學軍等報告,兒青中盛行率為 6.6 %,國外網路成癮盛行率在 6 %至 13 %之間,所有報告均顯示男性多於女性,成癮多發生在初次電玩遊戲或上網一年半內。 到目前為止,對網路成癮症仍沒有公認診斷標準。學者巴德對楊格的診斷標準進行修改,且認為症狀的出現至少達到一年,供臨床實務者參考(如下表二)。 治療方面,網路成癮兒童在門診中普遍可見,惟患童本身求治動機不強,大多由於家長重視而帶其就診。治療措施以綜合治療為主,包括:心理治療,如認知治療和行為矯治、家庭治療皆是常用的方法。症狀治療,如對伴隨的情緒問題可加入抗焦慮劑或抗憂鬱劑。對睡眠障礙、學習困難或其他行為問題,均需要兼顧。 近年來,兒青網路成癮症有增加趨勢,且已成為不可忽視的社會公共衛生議題。 此症的預防措施包括: 1. 對網路、電玩場所管理,禁止未成年兒童進入使用,家庭中應在父母管理下使用,且老師或父母應解說網路對打的用途和可能出現成癮的原因。 2. 加強心理健康教育,結合課堂教育和課外活動,以培養兒童較廣泛的興趣和嗜好,注意兒童人際交往,調適不良情緒和加強應付挫折的能力。 3. 對於學習動機不足,出現行為問題,性格較孤癖的兒童應盡早給予關注,並提高其家長預防意識。 4. 對孩子使用電腦要「約法三章」:一天上